Как читать «Ересь Хоруса»? Ультимативный гайд о том, как не сломать себе голову и не поддаться ереси

«Без паники!»
©
Галактический Путеводитель для Путешествующих Автостопом

На данный момент «Ересь Хоруса» насчитывает 43 номерные книги межавторского цикла от издательства Black Library (анонсировано уже аж до 47), 32 из которых являются романами, а остальные 11 — антологиями. Кроме этого, издательство выпустило 7 неномерных новелл (повестей) и 16 (118 если считать и те, что не публиковались в сборниках) рассказов (15 издано), не входящих в номерные книги, одну графическую новеллу, 5 книг из подсерии The Primarchs (2 изданы). Работа над циклом ведётся уже более 11 лет, а количество авторов колеблется в районе двух десятков.

Помимо этого, Ересь Хоруса богата ещё двумя «редакциями» артбука «Образы Ереси» (Visions of Heresy), одной ККИ, семью книгами The Horus Heresy от Forge World (седьмая — «Инферно» — уже вышла и уже анонсирована 8-ая: Angelus), двумя стартерами с мини-рулбуками от Games Workshop, мобильной игрой The Horus Heresy — Drop Assault и компьютерной игрой Talisman — The Horus Heresy. В России, в свою очередь, «ККФ» уже издали 29 номерных книг и одну новеллу — «Талларн. Палач».

И, если вы в 2017-ом году решили приобщиться к «Ереси», то у вас может возникнуть вполне закономерный вопрос: «А как я это вообще всё должен прочитать?!» И единственно верного ответа на этот вопрос нет.

Действие всей серии разворачивается во время Великого Крестового похода (что это такое можно прочесть здесь, в моём кратком пересказе истории мира «сороковника») и охватывает сотни персонажей и сюжетных линий, которые начинаются в одних книгах, а продолжаются в других. Одни события порождают другие, и каждые из оных продолжают двигаться в своих собственных направлениях, параллельно единой сюжетной линии — движения Хоруса к Терре. И понять где сиквел, где приквел, а где спин-офф становится крайне сложно.

При этом, важно понимать, что «Ересь» — это чтиво для уже более-менее знакомых со вселенной людей. Начиная с конца 90-ых годов BL развивало сеттинг 40к, и немалый вклад в это дело внесли авторы книг. Не все книги, написанные лет 10-15 назад, читаются сейчас точно так же, как тогда — некоторые вещи устарели, а что-то вполне можно назвать «анбеком». 30к очень сильно отличается от 40к, и чтобы понимать это, стоит прочесть хотя бы несколько ранних циклов (о части я писал здесь). «Ультрадесантники», «Космические Волки», «Повелители Ночи» — те циклы, с которых вполне можно начать знакомство со вселенной, чтобы лучше понимать «Ересь», события которой, в первую очередь, крутятся вокруг Императора, примархов и обычных космодесантников. «ВКП» и «Ересь Хоруса» — это легенды, время мифов и легенд. Время чего-то крутого и невероятного, масштабного и пафосного, ужасного и кошмарного. При этом это не вселенная, где всё плохо с самого начала (как в 40к), а мир, в котором человечество было в шаге от величия, но свернуло не туда. Отчасти поэтому её так интересно и волнительно читать. И так страшно эмоционально воспринимать.

И, если вы в целом знаете историю «Ереси», то вы, в принципе, вольны читать книги в любой последовательности, обращаясь к интересным сюжетам и историям в свободном порядке (о порядке следования историй чуть позже). Если же нет, тогда можно выбрать один из следующих способов.


Читать книги по порядку. Так, как они выходили

Самый простой способ, но, опять же, всё зависит от того, насколько вы ориентируетесь в «Ереси» и разбираетесь в 40к. Например, первая книга «Возвышение Хоруса» может показаться скучной и неинтересной, так как она во многом обращена к фанатам 40к и рассказывает о мире 30к с кучей аллюзий на «текущее время вахи». Можно воспользоваться гайдом от BL или чуть более сложным фангайдом.

В защиту этого способа можно привести несколько аргументов. «Ересь» длится уже более 10-ти лет, и всё это время она непрерывно развивалась, и некоторые моменты менялись по ходу написания цикла. Самыми явными можно считать «плавающие» данные о численности космодесантников в Легионах.

Изначально они были по 10 000, во времена Index Astartes, когда началась «Ересь» от BL, — легионы стали примерно по 20 000 (Тысяча Сынов — 10к), при этом, в самом начале это было даже не особо важно (ну, тысячи Астартес — это уже много, учитывая, что в 40к все Ордены имеют численность около тысячи космодесантников). Впервые о численности заговорил Макнилл в «Фулгриме» и указал примерную численность легионов — 20 тысяч. Следующее изменение произошло с выходом книги «Первый Еретик» (а если быть точнее, с рассказа «Полёт Воронов», который вышел буквально за пару месяцев до «ПЕ») — численность Легионов стала 100 тысяч и более (а Ультрамарины стали насчитывать аж 250 000 Астартес).

Читать книги по схемам

Схемы бывают разные. Есть подобные находящимся выше, а есть и более детальные. Они нужны больше для того, чтобы при чтении понимать логические связи между сюжетными арками и не потеряться в ворохе событий. Один из самых подробных на данный момент гайдов сделал юзер Pictor с Варфорджа (можно скачать с я.диска или посмотреть ниже). Так же советовал бы время от времени заходить в тему и проверять обновления схемы. Там же в теме находятся ссылки на все произведения.

Важные замечания к этой схеме:

— Порядок чтения — сверху вниз, слева направо;
— Объединённые в блоки произведения связаны либо хронологически (сиквел, приквел, и т.д.), либо одним событием, либо определённой сюжетной линией, либо фракцией;
— Пересекающиеся блоки отражают пересекающиеся сюжетные линии;
— Блоки, сюжетные линии которых в дальнейшем пересекутся, объединены в большие блоки;
— Разнообразные стрелки и указатели указывают на продолжение сюжетных линий в других произведениях или блоках произведений;
— Цвета блоков выбраны рандомно, без привязки к цветам фракций.

Проблема подобной схемы кроется там же, где и находятся плюсы чтения книг в соответствии с их выходом — мелкие детали, которые менялись с развитием сеттинга «Ереси». Но обращаться к схемам, чтобы не запутаться, однозначно стоит.

Читать бэк параллельно с книгами

Самый сложный способ, потому что требует больших интеллектуальных усилий ещё до чтения романов и рассказов. Я бы порекомендовал начать ознакомление с «Образов Ереси» (том 1, том 2 или тут оба), далее читать книги по номерному списку, дополняя его произведениями, которые являются приквелами или сиквелами. При этом, время от времени обращаться к книгам от Forge World («Предательство», «Резня», «Истребление», «Завоевание», «Буря» (нет половины книги, не перевели сами боевые действия на Калте, но есть бэк про легионы и силы тагматы Механикум на калтском сборе), «Возмездие»). Первые 3 из них полностью переведены, остальные почти полностью или частично. Седьмая часть, под названием «Инферно», вышла совсем недавно и рассказывала о родном мире Тысячи Сынов — Просперо. Так же она вела в игру Императора, рассказала о кустодиях и Руссе, Примархе Космических Волков. Следующая книга от Форджи -Angelus — уже анонсирована и расскажет о Кровавых Ангелах, Тёмных Ангелах и Повелителях Ночи.

Почему так важно начать именно с Visions of Heresy? Потому что это основа лора «Ереси Хоруса», базовая книга, которая знакомит с этим периодом и вкратце описывает основные события «ВКП» и «Ереси».


Как выше рассказывает Алан Меретт, «Ересь» родилась в далёком 1988 году — в «Книге Астрономикона». Она удостоилась всего пары предложений. Но постепенно, год от года, «Ересь Хоруса» начинала разрастаться и появляться в новых и новых источниках в качестве кратких упоминаний. И, наконец, в 2002 году, вышла ККИ «Warhammer 40,000: Ересь Хоруса» от Sabertooth Games, которая привнесла более-менее нормальный и каноничный визуальный ряд. Это послужило, в некотором роде, толчком. Ведь впоследствии из артов, использованных там, сделали артбук (а то и вообще хоббибук). Он вышел где-то в 2004 году в виде четырёх томов. Чуть позже, вышел полный сборник Collected Visions, в который входил на тот момент эксклюзивный рассказ «Проект Каба(н)». Артбук подарил базовый бэкграунд. Именно он и стал основой всего того, что мы имеем сейчас.


Спустя почти 10 лет, в конце 2013 года «Образы» переиздали и освежили. Новая версия «Образов» обновила основу, добавила новые факты и важные события, добавила то, что было создано за прошедшие годы стараниями Black Library. Выпустили артбук в 2-х вариантах: лимитном и коллекционном. Лимитка была толстым хардом за 45 фунтов, и её всё ещё можно купить, в отличии от коллекционки, которую уже не достать — она выходила ограниченным тиражом и стоила на тот момент около 250 долларов. По содержанию коллекционка не отличалась от лимитки, но была разбита на 2 покрытых кожей и тиснением (сейчас в таком формате выходят книги у Forge World) тома, находившихся в кейсе. Именно коллекционку отсканировали, а чуть позже перевели и оформили и у нас (можно скачать по ссылкам выше или здесь). И даже издавали самиздатом.


Если вы хотите испытывать подобные ощущения при чтении книг, то вам однажды придётся окунуться в «Ересь» с головой. И лучше начать сразу, с «Образов», которые станут фундаментом и первой ступенью на пути к понимаюнию цикла The Horus Heresy.

И, наконец-то, самый важный вопрос: «Стоит ли результат затраченных усилий?» — На мой взгляд стоит. Если только читать «Ересь», то вам её хватит на несколько лет. Если вы читаете не особо много, то может даже на десяток лет. И оно действительно будет стоить того — удовольствие, которое вы получите, с лихвой окупит всё то время, что вы потратили на погружение.

Удачи в путешествии!

Гайд написан при участии Дмитрия Ефанова, администратора группы Уютненький Warhammer 40000 & WHFB

Опубликовал | 19/01/2017|Categories: Warhammer, Книги, Что почитать|Tags: , |комментария 2

About the Author:

Педагог-политолог по образованию, люблю Warhammer 40,000, «Плоский мир» и вообще любые произведения с качественным ворлдбилдингом и раскрытием персонажей.
  • Eugene Nechai

    Все здорово, но ссылка на схему с варфорджа устарела. Она там обновляется периодически, так что я себе в закладки добавил (там же и ссылочки на книжечки да рассказики имеются, удобно).
    По опыту знакомых скажу, если с нуля начинать то лучше с трилогии Возвышения Хоруса. Если пойдет норм то потом уже по схеме с варфорджа.

    • toshik37

      Спасибо большое — обновил пикчу и написал, что схема обновляется)